Malý sobík Niko věří, že jeho otec je jedním z letky Santa Clause. Touží umět létat stejně jako on. Nikdo z jeho stáda pro to však, nemá pochopení. Navíc Nikovy pokusy o létání přivedou na stopu stáda hladové vlky. Sobi si tedy musí hledat nový úkryt a Niko dalekou cestu za svým otcem.