Šéf protiteroristického oddělení se po letech dostává na stopu vraha svého přítele policisty, jehož syna po jeho smrti vychovává. Jak je obvyklé u Belmonda, v roli policisty, všechny metody pro dopadení zločince jsou povoleny.