Nenávist plodí jen další nenávist.

Jeden den ze života kamarádů, kteří se uprostřed zuřících národnostních nepokojů potloukají ulicemi pařížského předměstí. Vinz, Hubert a Said najdou zbraň, kterou ztratil během služebního zásahu minulou noc jeden z policistů. Protože byl surovým zacházením policie vážně zraněn šestnáctiletý Abdel, který teď v nemocnici bojuje o život, mladíci se rozhodnou k odvetě: Jestli Abdel zranění podlehne, zastřelí chlapci policistu jeho vlastní zbraní...