Má přesně sedm minut, aby rychle zbohatl.

Jeden už má reputaci... druhý ji brzo získá.
Thunderbolt a jeho parťáci měli chytrý plán, jak přijít k penězům. Jenže peníze, které si uložili za tabulí v malé škole, jsou fuč.
A Thunderbolt má problém, protože jeho bývalí kumpáni si myslí, že je podvedl. Spojí tedy své síly se zlodějíčkem Lightfootem a znovu zkusí své štěstí...

V českém znění: Ladislav Županič, Jiří Ptáčník, Vladimír Čech, Pavel Pípal, Josef Nedorost, Karel Richter, Jaroslava Obermaierová, Lucie Benešová, Kateřina Halešová, Pavel Hluchý, Ondřej Plicka