Záchrana našich nejbližších příbuzných

Příběhy mezi životem a smrtí

Pokračování příběhů zachráněných orangutanů i nově příchozích mláďat. Hluboko v deštných lesích Bornea pečují lidé o více než 600 orangutanů. Zranitelná mláďata vyžadují 24hodinovou péči, hraví sirotci se musejí naučit přežít v divočině a starší jedinci se chystají na vypuštění do volné přírody. Tým jejich pečovatelů zažívá během své snahy o záchranu těchto fascinujících primátů každodenní dramata a vypjaté emoce.